А6 Ц4 как се сменя езика на таблото

[carche]

Здравейте
Колата ми е Ауди А6 Ц4 1996 година, купувана е от германия и надписа на таблото при палене е на немски.
Прочетох как се сменя езика през VAGCOM и опитах, но не се получава явно процедурата не важи за по-старите модели.
Сигурен съм, че може да се смени, защото съм виждал коли с италиански, английски......
Ако някой има идея каква е процедурата моля да сподели.

 

[Печеников]

И какво толкова пише на тавлото на с4?

[krasitt]

OEL

[carche]

Колега това някаква криптография на OIL ли е?

и сега изненадата има надпис

един от надписите които исписва е BREMS LICHT и чака да натиснеш спирачка натискаш надписа изгасва

Колеги моля ви нека хора които имат сходен проблем или опит в решаването да пишат неми се обяснява" какво толкова пише хаха голям майтап" дразни ме искам да променя езика на английски

Колата е Ауди А6 Ц4 2,5 ТДИ АЕЛ 1996 година

Цитиране на предходно мнение!

Редактирано 25 Февруари 2015 от VBI

[mshbul]

Прав си, и аз бях забравил, че има още 2 думи. Но мисля, че други няма.

Това е за стоповете - изгасва като натиснеш спирачка, защото тогава разбира, че светят крушките. Ако ти светне в движение или не изгасне значи имаш несветеща крушка на стопа.

 

А език не мисля, че се сменя. А и вече като знаеш какво значат 3-те думи от речника на таблото не ти трябва. Друга няма да има какво да ти каже с думи.

[radi_nrj]

Ако държиш спирачката докато даваш на контакт даже не се появява  Иначе това може да го изписва и на английски, но ако се избере друг език го сменя със символ. Старото ми беше италианка и там показваше крушка със символа за спирачки.

Редактирано 25 Февруари 2015 от radi_nrj

[carche]

Колега символ ме устройва как се променя ?

Цитиране на предходно мнение!

Редактирано 26 Февруари 2015 от VBI

[kapitango]

Как да сменим езика на екрана на FIS (не съм го тествал)

- изберете Select, 17-Instruments, след което изберете 10-Adaptation.

Отидете на Канал 04 и прибавете числото на езика който искате, към стойността която имате, като последна цифра.
00001 - немски
00002 - английски
00003 - френски
00004 - италиански
00005 - испански
00006 - португалски

[Т. Златев]

По спомен,като се лутах и аз,че книжката ми беше на френски,едното копче не само се натиска,а и се задържа.